{"id":5266,"date":"2026-10-28T21:20:31","date_gmt":"2026-10-28T21:20:31","guid":{"rendered":"https:\/\/zielekada.art\/?post_type=product&#038;p=5266"},"modified":"2026-10-28T21:34:36","modified_gmt":"2026-10-28T21:34:36","slug":"wild-trousers-son-of-the-wind","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/zielekada.art\/en\/produkt\/dzikie-spodnie-syn-wiatru\/","title":{"rendered":"Wild Trousers: Son of the Wind"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Linen is breathable and allows the skin to breathe, making these trousers ideal for warmer days. The elasticated waistband ensures comfort and freedom of movement.<\/p>\n<p class=\"p1\">This is clothing for those who like to go their own way, close to the ground, at their own pace.<\/p>\n<p class=\"p2\"><b>Details:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"s1\">Fabric: 100% linen<\/span><\/li>\n<li><span class=\"s1\">Dyeing: botanical printing using real plants\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"s1\">Waistband: elasticated<\/span><\/li>\n<li>4 pockets<\/li>\n<li>Ankle straps<\/li>\n<\/ul>\n<p>Size: L\/XL<\/p>\n<p>Dimensions: Waist: 90cm\u2013118cm, Length: 107cm, Calf width: 21cm<\/p>\n<p class=\"p4\"><b>Care:<\/b><span class=\"s1\"> Wash gently, preferably by hand, in cool water up to 30\u00b0C, using mild detergents. If you choose to machine wash, select the delicate cycle. Avoid bleach and strong detergents. Dry in the shade to preserve the natural colours for as long as possible.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"p2\">Trousers designed for men who value comfort, natural fabrics and the freedom to be themselves.<\/p>\n<p class=\"p2\">Made from 100% linen, dyed with plant-based dyes and adorned with prints of living plants. The leaves leave their authentic imprints on the fabric, whilst the colours extracted from the plants lend it depth and a unique character. No two patterns are identical. Each pair tells a separate story written by nature.<\/p>","protected":false},"featured_media":5245,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[15,63],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-5266","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-dziki-mezczyzna","7":"product_cat-z-lnu","8":"desktop-align-left","9":"tablet-align-left","10":"mobile-align-center","12":"first","13":"instock","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dzikie Spodnie Syn Wiatru -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Uszyte w 100% z lnu, barwionego ro\u015blinami i ozdobionego odbiciami \u017cywych ro\u015blin. Li\u015bcie pozostawiaj\u0105 na tkaninie swoje autentyczne \u015blady, a kolory wydobywane z ro\u015blin nadaj\u0105 jej g\u0142\u0119bi\u0119 i niepowtarzalny charakter. Nie ma tu dw\u00f3ch identycznych wzor\u00f3w. Ka\u017cda para jest osobn\u0105 opowie\u015bci\u0105 zapisan\u0105 przez natur\u0119.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zielekada.art\/en\/product\/wild-trousers-son-of-the-wind\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dzikie Spodnie Syn Wiatru -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uszyte w 100% z lnu, barwionego ro\u015blinami i ozdobionego odbiciami \u017cywych ro\u015blin. Li\u015bcie pozostawiaj\u0105 na tkaninie swoje autentyczne \u015blady, a kolory wydobywane z ro\u015blin nadaj\u0105 jej g\u0142\u0119bi\u0119 i niepowtarzalny charakter. Nie ma tu dw\u00f3ch identycznych wzor\u00f3w. Ka\u017cda para jest osobn\u0105 opowie\u015bci\u0105 zapisan\u0105 przez natur\u0119.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zielekada.art\/en\/product\/wild-trousers-son-of-the-wind\/\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/1CpdZPaa4U\/?mibextid=wwXIfr\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T21:34:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zielekada.art\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC_1622-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/produkt\\\/dzikie-spodnie-syn-wiatru\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/produkt\\\/dzikie-spodnie-syn-wiatru\\\/\",\"name\":\"Dzikie Spodnie Syn Wiatru -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/produkt\\\/dzikie-spodnie-syn-wiatru\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/produkt\\\/dzikie-spodnie-syn-wiatru\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/DSC_1622-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-28T21:20:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T21:34:36+00:00\",\"description\":\"Uszyte w 100% z lnu, barwionego ro\u015blinami i ozdobionego odbiciami \u017cywych ro\u015blin. Li\u015bcie pozostawiaj\u0105 na tkaninie swoje autentyczne \u015blady, a kolory wydobywane z ro\u015blin nadaj\u0105 jej g\u0142\u0119bi\u0119 i niepowtarzalny charakter. Nie ma tu dw\u00f3ch identycznych wzor\u00f3w. Ka\u017cda para jest osobn\u0105 opowie\u015bci\u0105 zapisan\u0105 przez natur\u0119.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/produkt\\\/dzikie-spodnie-syn-wiatru\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/produkt\\\/dzikie-spodnie-syn-wiatru\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/produkt\\\/dzikie-spodnie-syn-wiatru\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/DSC_1622-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/DSC_1622-scaled.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/produkt\\\/dzikie-spodnie-syn-wiatru\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/sklep\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dzikie Spodnie Syn Wiatru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/\",\"name\":\"Zielekada\",\"description\":\"Zielekada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/#organization\",\"name\":\"Zielekada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/cropped-Zielekada-logo-czarne-bez-tla.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/cropped-Zielekada-logo-czarne-bez-tla.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Zielekada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zielekada.art\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/share\\\/1CpdZPaa4U\\\/?mibextid=wwXIfr\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/zielekada?igsh=MWtmYXNmODc4MjlkYw&utm_source=qr\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wild Trousers: Son of the Wind -","description":"Made from 100% linen, dyed with plant-based dyes and adorned with prints of living plants. The leaves leave their authentic imprints on the fabric, whilst the colours extracted from the plants lend it depth and a unique character. No two patterns are identical. Each pair tells a separate story written by nature.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zielekada.art\/en\/product\/wild-trousers-son-of-the-wind\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Dzikie Spodnie Syn Wiatru -","og_description":"Uszyte w 100% z lnu, barwionego ro\u015blinami i ozdobionego odbiciami \u017cywych ro\u015blin. Li\u015bcie pozostawiaj\u0105 na tkaninie swoje autentyczne \u015blady, a kolory wydobywane z ro\u015blin nadaj\u0105 jej g\u0142\u0119bi\u0119 i niepowtarzalny charakter. Nie ma tu dw\u00f3ch identycznych wzor\u00f3w. Ka\u017cda para jest osobn\u0105 opowie\u015bci\u0105 zapisan\u0105 przez natur\u0119.","og_url":"https:\/\/zielekada.art\/en\/product\/wild-trousers-son-of-the-wind\/","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/share\/1CpdZPaa4U\/?mibextid=wwXIfr","article_modified_time":"2026-10-28T21:34:36+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/zielekada.art\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC_1622-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zielekada.art\/produkt\/dzikie-spodnie-syn-wiatru\/","url":"https:\/\/zielekada.art\/produkt\/dzikie-spodnie-syn-wiatru\/","name":"Wild Trousers: Son of the Wind -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zielekada.art\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zielekada.art\/produkt\/dzikie-spodnie-syn-wiatru\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zielekada.art\/produkt\/dzikie-spodnie-syn-wiatru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zielekada.art\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC_1622-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-28T21:20:31+00:00","dateModified":"2026-10-28T21:34:36+00:00","description":"Made from 100% linen, dyed with plant-based dyes and adorned with prints of living plants. The leaves leave their authentic imprints on the fabric, whilst the colours extracted from the plants lend it depth and a unique character. No two patterns are identical. Each pair tells a separate story written by nature.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zielekada.art\/produkt\/dzikie-spodnie-syn-wiatru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zielekada.art\/produkt\/dzikie-spodnie-syn-wiatru\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/zielekada.art\/produkt\/dzikie-spodnie-syn-wiatru\/#primaryimage","url":"https:\/\/zielekada.art\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC_1622-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/zielekada.art\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC_1622-scaled.jpg","width":1707,"height":2560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zielekada.art\/produkt\/dzikie-spodnie-syn-wiatru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/zielekada.art\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/zielekada.art\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dzikie Spodnie Syn Wiatru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zielekada.art\/#website","url":"https:\/\/zielekada.art\/","name":"Zielekada","description":"Zielekada","publisher":{"@id":"https:\/\/zielekada.art\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zielekada.art\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zielekada.art\/#organization","name":"Zielekada","url":"https:\/\/zielekada.art\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/zielekada.art\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zielekada.art\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cropped-Zielekada-logo-czarne-bez-tla.png","contentUrl":"https:\/\/zielekada.art\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cropped-Zielekada-logo-czarne-bez-tla.png","width":512,"height":512,"caption":"Zielekada"},"image":{"@id":"https:\/\/zielekada.art\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/share\/1CpdZPaa4U\/?mibextid=wwXIfr","https:\/\/www.instagram.com\/zielekada?igsh=MWtmYXNmODc4MjlkYw&utm_source=qr"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/zielekada.art\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC_1622-scaled.jpg",1707,2560,false],"thumbnail":["https:\/\/zielekada.art\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC_1622-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/zielekada.art\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC_1622-200x300.jpg",200,300,true],"medium_large":["https:\/\/zielekada.art\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC_1622-768x1152.jpg",768,1152,true],"large":["https:\/\/zielekada.art\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC_1622-683x1024.jpg",683,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/zielekada.art\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC_1622-1024x1536.jpg",1024,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/zielekada.art\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC_1622-1365x2048.jpg",1365,2048,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/zielekada.art\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC_1622-8x12.jpg",8,12,true],"depicter-thumbnail":["https:\/\/zielekada.art\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC_1622-200x300.jpg",200,300,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/zielekada.art\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC_1622-300x450.jpg",300,450,true],"woocommerce_single":["https:\/\/zielekada.art\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC_1622-600x900.jpg",600,900,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/zielekada.art\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DSC_1622-100x100.jpg",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/zielekada.art\/en\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Spodnie stworzone dla m\u0119\u017cczyzn, kt\u00f3rzy ceni\u0105 wygod\u0119, naturalne materia\u0142y i wolno\u015b\u0107 bycia sob\u0105. Uszyte w 100% z lnu, barwionego ro\u015blinami i ozdobionego odbiciami \u017cywych ro\u015blin. Li\u015bcie pozostawiaj\u0105 na tkaninie swoje autentyczne \u015blady, a kolory wydobywane z ro\u015blin nadaj\u0105 jej g\u0142\u0119bi\u0119 i niepowtarzalny charakter. Nie ma tu dw\u00f3ch identycznych wzor\u00f3w. Ka\u017cda para jest osobn\u0105 opowie\u015bci\u0105 zapisan\u0105&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zielekada.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zielekada.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/zielekada.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zielekada.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zielekada.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zielekada.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/zielekada.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5266"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/zielekada.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5266"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zielekada.art\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}